Les symptômes possibles incluent une fatigue persistante au-delà de la normale, une grande lassitude, des agressions ou une grande incertitude quant à la gestion du bébé. Des troubles physiques aigus tels que des maux de tête, des douleurs d'estomac, des vertiges ou des troubles du sommeil peuvent également survenir. Il est également important de vérifier les valeurs sanguines de la thyroïde, car un dysfonctionnement de la thyroïde peut provoquer des symptômes similaires.
Les mères n'osent souvent pas parler de ces sentiments, car on s'attend à ce qu'elles ressentent du bonheur à l'arrivée du nouveau bébé. Cela rend la situation encore plus difficile pour les femmes concernées. Dans certains pays, comme la Suisse, les femmes remplissent après la naissance l'échelle d'Édimbourg –
Ce questionnaire permet d'évaluer l'humeur et le bien-être par auto-évaluation. Le score obtenu peut indiquer une possible dépression post-partum.
Cependant, il n'est parfois pas facile de diagnostiquer cette maladie. Les femmes ont tendance à « tenir bon » après la naissance, peu importe comment elles se sentent. Parfois, même le partenaire ne le remarque pas. De plus, les dépressions – surtout après la naissance d'un enfant – sont encore considérées comme un sujet tabou. Pourtant, il s'agit d'une maladie qui peut toucher n'importe qui, indépendamment de la situation de vie. Il existe quelques facteurs qui favorisent la dépression post-partum, comme des antécédents de troubles psychologiques. Mais même sans facteurs de risque ou après un accouchement réussi, une dépression post-partum peut survenir.
Environ quatre à huit pour cent des partenaires sont également affectés par des symptômes dépressifs après la naissance. Chez eux, ces symptômes sont souvent encore plus difficiles à reconnaître. Bien qu'ils n'aient pas à subir de changements hormonaux, ils vivent également la transition radicale vers la vie de parents et toutes les expériences et surcharges temporaires qui y sont associées.